Glossarium

Le conseil national sur la santé et le bien-être des animaux (CNSBEA) à donner un mandat au groupe Synthesis pour «Élaborer une évaluation de l'inventaire et une analyse des lacunes en matière de prévention, de préparation, d'intervention et de rétablissement (PPIR) en cas de problèmes de santé animale au Canada».

Le Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec (MAPAQ) à donné un mandat au Centre de développement du porc du Québec (CDPQ) pour représenter le Québec dans les différentes discussions canadiennes sur la gestion des maladies émergentes. Entres autres:

1. Analyse des lacunes